arrow--boxarrow--northeastarrow--rightcart--addcartcheckmarkchevron--rightclosedownloadfacebookfaxhamburgerinstagramlinkedinlocationmailpausephoneplaysearchuserx-twitteryoutubezoomcombsrings
Skip to main content

Gizlilik Politikası

HOBERG & DRIESCH'e ve ürünlerimize gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Web sitemizi ziyaretiniz sırasında toplandığında, işlendiğinde ve kullanıldığında kişisel verilerinizin korunması bizim için önemlidir.

Verileriniz yasal düzenlemelere uygun olarak korunmaktadır. Aşağıda, web sitemizi ziyaretiniz sırasında hangi verilerin toplandığı ve bunların nasıl kullanıldığı hakkında bilgi bulabilirsiniz:

1. Kontrolörün ve şirket veri koruma görevlisinin adı ve iletişim bilgileri

Bu veri koruma bilgileri, www.hoberg-driesch.de web sitemizle bağlantılı olarak veri işleme için geçerlidir:

Denetleyici:

Hoberg & Driesch GmbH & Co KG, Theodorstraße 101, 40472 Düsseldorf 
E-posta: info@hoberg-driesch.com 
Telefon: +49 (0)211 52063-0 
Faks: +49 (0)211 52063-204

Kayıtlı ofis ve sicil mahkemesi Düsseldorf, HRA 4149 Şahsen sorumlu ortak: Hoberg & Driesch Beteiligungsgesellschaft mbH, Düsseldorf Yerel Mahkemesi, HRB 1510

Genel müdürler: Hanns-Jörg Westendorf, Dr. Marcus Schubbe

Hoberg & Driesch Röhrengruppe şirketleri ortak bir veri koruma görevlisi atamıştır. Kendisine posta yoluyla şu adresten ulaşabilirsiniz Hoberg & Driesch GmbH & Co KG, Attn: Data Protection Officer; Theodorstr. 101, 40472 Düsseldorf. E-posta: datenschutz@hoberg-driesch.com

Hoberg & Driesch Tubes Group'un müşterileri ve tedarikçileri için ayrı veri koruma bilgileri genel hüküm ve koşullarda bulunabilir.

2. ortak sorumluluk / ortak kontrol

Hoberg & Driesch Tubes Grubundaki şirketler arasında yoğun grup içi tedarik ve hizmet ilişkileri bulunmaktadır. Buna ek olarak Hoberg & Driesch GmbH & Co. KG, Grup şirketlerine merkezi departmanlar ve hizmetler sağlamaktadır. Bunlar temel olarak insan kaynakları, IT, kontrol, kalite yönetimi/iş güvenliği ve muhasebe alanlarındadır. Bu işbirliğinin bir parçası olarak şirketler birbirleriyle kişisel veri alışverişinde de bulunmaktadır.

Bu durumda şirketler, Avrupa Genel Veri Koruma Yönetmeliği'nin (GDPR) 26. Maddesi kapsamında kişisel verilerin işlenmesinden müştereken sorumludur. Yönetmelik, şirketlerin ortak sorumluluğa ilişkin bir anlaşma ("ortak kontrol anlaşması" olarak adlandırılır) yapmasını ve veri sahiplerini anlaşmanın ana içeriği hakkında bilgilendirmesini şart koşar:

  • Hoberg & Driesch GmbH & Co KG, tüm kişisel veriler ve Hoberg & Driesch Röhrengruppe'nin tüm işleme faaliyetleri için baş denetleyici olarak belirlenmiştir.
  • Ortak veri koruma görevlisi, veri sahipleri için merkezi iletişim noktası olarak belirlenmiştir. Bununla birlikte, veri sahipleri veri koruma endişelerini gruptaki her bir şirkete ifade etmekte özgürdür.
  • Hem şirketlerin kendileri hem de çalışanları tüm kişisel verilerle ilgili olarak gizliliği korumakla yükümlüdür.

  • Şirketler için GDPR'den kaynaklanan tüm yükümlülükler, baş denetleyici olarak Hoberg & Driesch GmbH & Co. KG'nin sorumluluğundadır. Hoberg & Driesch GmbH & Co. KG'nin tüm veri koruma ve veri güvenliği düzenlemeleri ve önlemleri diğer şirketler tarafından benimsenir, uygulanır ve uygulanır.

Grup içinde kişisel veri alışverişi yaparken, GDPR'nin 48. maddesi ile bağlantılı olarak GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendine dayanırız.

3. kişisel verilerin toplanması ve saklanması ile bunların kullanımının niteliği ve amacı

www.hoberg-driesch.de web sitemizi ziyaret ettiğinizde, cihazınızda kullanılan tarayıcı otomatik olarak web sitemizin sunucusuna bilgi gönderir. Bu bilgiler geçici olarak günlük dosyası olarak adlandırılan bir dosyada saklanır. Aşağıdaki bilgiler sizin tarafınızdan herhangi bir işlem yapılmadan toplanır

  • Talep eden bilgisayarın IP adresi,
  • Erişim tarihi ve saati,
  • Erişilen dosyanın adı ve URL'si,
  • Erişimin yapıldığı web sitesi (yönlendiren URL),
  • kullanılan tarayıcı ve varsa bilgisayarınızın işletim sistemi ve erişim sağlayıcınızın adı.

Günlük dosyası verileri 7 gün sonra otomatik olarak anonimleştirilir. Bundan sonra, kişisel bir referans oluşturmak artık mümkün değildir.

Yukarıda belirtilen veriler tarafımızca aşağıdaki amaçlar için işlenir

  • Web sitesine sorunsuz bir bağlantı sağlamak,
  • Web sitemizin rahat kullanımını sağlamak,
  • sistem güvenliği ve istikrarının analiz edilmesi ve
  • diğer idari amaçlar için.

Veri işlemenin yasal dayanağı GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. f)'dir. Meşru menfaatimiz, yukarıda listelenen veri toplama amaçlarından kaynaklanmaktadır. Toplanan verileri hiçbir koşul altında kişiliğiniz hakkında sonuç çıkarmak amacıyla kullanmayız.

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde analiz hizmetlerini de kullanıyoruz. Bununla ilgili daha ayrıntılı açıklamaları bu gizlilik politikasının 5. bölümünde bulabilirsiniz.

4. verilerin ifşa edilmesi

Kişisel verileriniz aşağıda listelenen amaçlar dışında üçüncü taraflara aktarılmayacaktır. Kişisel verilerinizi üçüncü taraflara yalnızca aşağıdaki durumlarda aktarırız

  • GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. f) uyarınca ifşa, yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulması için gereklidir ve verilerinizin ifşa edilmemesinde korunmaya değer öncelikli bir menfaatiniz olduğunu varsaymak için hiçbir neden yoktur,
  • GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. c) uyarınca ifşa için yasal bir zorunluluk olması durumunda ve
  • Bu, yasal olarak izin verilebilir ve GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. b) uyarınca sizinle olan sözleşmeye dayalı ilişkilerin işlenmesi için gereklidir.

5. analiz araçları ve gömülü üçüncü taraf teklifleri


Matomo: Web sitesinin kullanımını analiz etmek ve istatistiksel olarak değerlendirmek için açık kaynaklı yazılım Matomo'yu (eski adıyla "Piwik") kullanıyoruz. Bu bağlamda çerez kullanmıyoruz.

Bilgiler, web sitesinin kullanımını analiz etmek ve web sitemizin ihtiyaçlara dayalı bir şekilde tasarlanmasını sağlamak için kullanılır. Bilgiler üçüncü taraflara aktarılmaz. Analiz sonuçları hiçbir koşulda kullanıcıyla ilgili diğer verilerle ilişkilendirilmez.

Kullandığımız izleme önlemleri, GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. f) temelinde gerçekleştirilir. Kullanılan izleme önlemleri ile ihtiyaca dayalı bir tasarım ve web sitemizin sürekli optimizasyonunu sağlamak istiyoruz. Öte yandan, izleme önlemlerini web sitemizin kullanımını istatistiksel olarak kaydetmek ve teklifimizi sizin için optimize etmek amacıyla değerlendirmek için kullanıyoruz. Bu menfaatler, yukarıda belirtilen hüküm anlamında meşru olarak kabul edilecektir.

Tarayıcıda do-not-track özelliği açıksa, web sitemize erişim web izleme tarafından kaydedilmez.

6. do-not-track'in değerlendirilmesi ve vazgeçme hakkında bilgi

Tarayıcıda ayarlanan Do-Not-Track özelliğini dikkate alıyoruz. Tarayıcıda Do-Not-Track özelliği etkinleştirilirse, izleme devre dışı bırakılır.

Tarayıcıya bağlı olarak, İnternet tarayıcınızdaki "Do not track" (DNT) seçeneği ya program ayarlarındaki bir anahtar ya da sonradan yüklenmesi gereken bir modüldür (eklenti veya plug-in). Bu seçenek etkinleştirilirse, tarayıcınız web sunucumuza açık izniniz olmadan izlenmek istemediğinizi bildirir. Bunun üzerine sunucu tarafındaki tüm izleme işlevlerini otomatik olarak devre dışı bırakırız. Bu, web sitemizle ilgili başka herhangi bir önlem almanıza gerek kalmadan mümkün olan en iyi veri korumasını sağlar.

"Do not track" seçeneğini etkinleştirme prosedürü, kullandığınız İnternet tarayıcısına bağlı olarak farklılık gösterir. Lütfen bu konuda internet tarayıcınızın yardım fonksiyonuna başvurun.

7. veri̇ sahi̇pleri̇ni̇n haklari

Hakkınız var

  • GDPR Madde 15 uyarınca tarafımızca işlenen kişisel verileriniz hakkında bilgi talep etmek için. Özellikle, işleme amaçları, kişisel veri kategorisi, verilerinizin ifşa edildiği veya edileceği alıcı kategorileri, planlanan saklama süresi, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması veya itiraz hakkının varlığı, itiraz hakkının varlığı, tarafımızdan toplanmadıysa verilerinizin kaynağı hakkında bilgi talep edebilirsiniz. profil oluşturma dahil otomatik karar vermenin varlığı ve varsa ayrıntıları hakkında anlamlı bilgiler;
  • GDPR Madde 16 uyarınca, tarafımızca saklanan yanlış veya eksik kişisel verilerin derhal düzeltilmesini talep etme
  • GDPR Madde 17 uyarınca, ifade ve bilgi edinme özgürlüğü hakkının kullanılması, yasal bir yükümlülüğe uyulması, kamu yararı veya yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulması için gerekli olmadıkça, tarafımızca saklanan kişisel verilerinizin silinmesini talep etmek
  • GDPR Madde 18 uyarınca, verilerin doğruluğu sizin tarafınızdan tartışılıyorsa, işleme hukuka aykırı ise, ancak silmeyi reddediyorsanız ve artık verilere ihtiyacımız yoksa, ancak yasal taleplerin ileri sürülmesi, uygulanması veya savunulması için ihtiyacınız varsa veya Madde 21 uyarınca işlemeye itiraz ediyorsanız, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etmek.
    GDPR Madde 21 uyarınca işlemeye itiraz etmek; GDPR Madde 20 uyarınca bize sağladığınız kişisel verilerinizi yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta almak veya başka bir denetleyiciye iletilmesini talep etmek;
  • GDPR Madde 7 paragraf 3 uyarınca, bize verdiğiniz onayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Bunun sonucu olarak, gelecekte bu onaya dayalı veri işlemeye artık devam edemeyebiliriz ve
  • GDPR Madde 77 uyarınca bir denetim makamına şikayette bulunmak için. Kural olarak, olağan ikamet yerinizin veya iş yerinizin veya şirket merkezimizin denetim makamına başvurabilirsiniz.

8. İtiraz hakkı

Kişisel verileriniz GDPR Madde 6 (1) cümle 1 (f) uyarınca meşru menfaatler temelinde işleniyorsa, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenler olması veya itirazın doğrudan reklama yönelik olması koşuluyla, GDPR Madde 21 uyarınca kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkına sahipsiniz. İkinci durumda, belirli bir durum belirtmeksizin tarafımızdan uygulanacak olan genel bir itiraz hakkınız vardır.

İtiraz hakkınızı kullanmak istiyorsanız, datenschutz@hoberg-driesch.com adresine bir e-posta göndermeniz yeterlidir

9. veri güvenliği

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde tarayıcınız tarafından desteklenen en yüksek şifreleme seviyesi ile birlikte yaygın SSL (Secure Socket Layer) yöntemini kullanıyoruz. Kural olarak bu 256-bit şifrelemedir. Web sitemizin münferit bir sayfasının şifrelenmiş olarak iletilip iletilmediğini, tarayıcınızın alt durum çubuğunda anahtar veya kilit sembolünün kapalı olarak görüntülenmesinden anlayabilirsiniz.

Ayrıca, verilerinizi kazara veya kasıtlı manipülasyona, kısmen veya tamamen kayba, imhaya veya üçüncü tarafların yetkisiz erişimine karşı korumak için uygun teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri kullanıyoruz. Güvenlik önlemlerimiz teknolojik gelişmeler doğrultusunda sürekli olarak geliştirilmektedir.

10. bu veri̇ koruma beyaninin güncelli̇ği̇ ve deği̇şti̇ri̇lmesi̇

Bu gizlilik politikası şu anda geçerlidir ve en son Eylül 2024'te güncellenmiştir.

Web sitemizin ve tekliflerimizin daha da geliştirilmesi veya değişen yasal veya resmi gereklilikler nedeniyle, bu veri koruma beyanını değiştirmek gerekli olabilir. Güncel gizlilik politikasına istediğiniz zaman www.hoberg-driesch.de/datenschutz/ adresindeki web sitesinden erişebilir ve çıktısını alabilirsiniz .